Executive Fired From TikTok’s Chinese Owner Says Beijing Had Access to App Data in Termination Suit