Tiny living robots made from human cells surprise scientists