Network of ‘Hugo’s friends’ links politics from Mexico to Brazil