Former Hong Kong chief secretary says he accepted secret payoff from Beijing