Rare spat shows China, North Korea still at odds on nuclear weapons