OpenAI rolls out Advanced Voice Mode with more voices and a new look