Hackers hit Australian state’s recording database