Thousands of NATO troops join drills in the strategically sensitive Baltic Sea region