Bomb kills three, including senior police official, in restive southwestern Pakistan