OpenAI Buys Enterprise Startup to Help Customers Sift Through Data