Pro-Russian groups are raising funds in crypto to prop up military operations and evade U.S. sanctions